James CourantEntrevista com James Courant 
      Entrevista realizada por e-mail no perodo de 21 maio  25 de junho de 
      1999 
        


      "Eu tentarei responder as perguntas de forma reduzida e honesta. 
      Entretanto em decorrncia de todas as minhas palestras ao redor do mundo, 
      pude constatar que no importa quais as informaes voc descubra atravs 
      das suas pesquisas, poucas pessoas acreditam no que eu ou qualquer outro 
      uflogo apresentamos. Existem tantas brigas internas e desinformao, os 
      governos no tem com o que se preocupar, os uflogos so boas pessoas, mas 
      so seus piores inimigos"



       Voc produziu e apresentou um programa na televiso sobre OVNIs, certo? 
      Bem, qual foi o caso mais interessante que voc exibiu?

      Tiveram muitos casos interessantes. Ns produzimos 537 e muitas pessoas 
      contaram as suas histrias. Os casos sobre um acidente na Alemanha em 1933 
      e a queda de um OVNI em 1942, no Novo Mxico em Alamagordo cinco anos 
      antes de Roswell foram muito interessantes.

       Voc afirma que o governo americano e os aliengenas tem um tratado, mas 
      ns no temos nenhuma evidncia slida para provar isso. Ou temos? Quais 
      seriam as vantagens para os seres humanos?

      Sim. No tenho a menor dvida que existiu um acordo com uma raa de ETs 
      nos anos 50. Eles no eram os mesmos do acidente em Roswell, mas existe 
      uma ligao entre dois tipos de aliengenas, eu no tenho a liberdade 
      total de lhe dizer como posso ter tanta certeza disso e talvez um dia eu 
      possa. Ns estamos trabalhando com vrios resultados desses acordos, como 
      afirmou o coronel Corso. Entretanto muitas pessoas no acreditam nele e em 
      outros que j afirmaram isso antes. Muitos dos nosso avanos na medicina 
      no so divulgados com a humanidade por causa de acordo.

       O que seria necessrio para um bom relacionamento entre a comunidade 
      cientfica e a mdia? Isso seria possvel?

      As comunidades cientficas e as religiosas tm muitas razes para no 
      querer que as pessoas acreditem que estejamos sendo visitados. Mais uma 
      vez tudo isso  por causa do ego, dinheiro e poder. Entretanto existem 
      muitos programas de televiso que so bons e alguns ruins. Esses programas 
      so feitos para controlar a massa. Na Amrica nos ltimos 3 anos, tivemos 
      astronautas, generais, cientistas e muitas outras pessoas respeitveis que 
      falaram em pblico as suas experincia as com OVNIs, mas como sempre no 
      foram levados  srio porque no tinham como provar as suas afirmaes. Um 
      homem para ser convencido sem provas slidas no muda de opinio 
      facilmente.

       Voc j foi ameaado devido s suas declaraes?

      Sim. Fui ameaado de perder o meu emprego, mas no somente pelo governo. 
      Certa vez alguns agentes vieram at a minha casa e me fizeram vrias 
      perguntas sobre as minhas pesquisas. Eu acredito que se algum esteja 
      muito prximo a verdade, essa pessoa ter problemas.

       Sendo um piloto, o que voc acha que acontece no Tringulo das Bermudas?

      O que eu sei  que o governo sabe muita coisa sobre o Tringulo das 
      Bermudas mas no divulga. Um famoso explorador oceangrafo, que morreu aos 
      oitenta anos de idade, tinha a prova filmada, mas foi avisado  nunca 
      mostrar essa prova (Nota do tradutor: Seria esse explorador Jacques 
      Custeau?)

       Quantas vezes voc j viu um OVNI da cabine de um avio?

      Eu j vi 3 OVNIs enquanto voava, todos  noite e um de dia sobre a Costa 
      Rica.

       Por que o governo americano esconde as informaes sobre os OVNIs?

      Existem vrias razes para esse acobertamento. Acho que o Stanton Friedman 
      e outros uflogos j mostraram as razes.  tudo em funo do poder e 
      controle sobre os outros, dinheiro, poder ganncia e muito mais. Se os 
      aliengenas quizessem dar uma prova definitiva, eles poderiam ter feito 
      isso de vrias maneiras sem deixar sombra de dvidas alguma. Eles tem 
      regras que tem que seguir e que nossos governantes sabem quais so. Existe 
      muita desinformao divulgada por uflogos, misturadas com verdades 
      divulgadas pela televiso e rdio, imprensa e Internet. Eu acredito que 
      alguma coisa est acontecendo com as pessoas envolvidas com o 
      acobertamento que os est forando para dizer a verdade sem causar pnico.

       Voc acredita que o governo americano e a imprensa tem algum tipo de 
      acordo para ridicularizar os uflogos e as suas descobertas?

      A imprensa nunca vai admitir que est sendo controlada na "Terra da 
      Liberdade". Eu descobri que tem muitas pessoas no governo que tem 
      trabalhado em filmes, televiso, rdio para estar sempre atentos ao que 
      acontece com os OVNIs e o que dizer quando precisam. Os fundos de vrios 
      programas esto sendo divulgados agora por vrias pessoas e se voc poder 
      descobrir quem controla a empresa.

       O que poderia ser feito para que os pilotos pudessem relatar os 
      avistamentos que j tiveram sem serem ameaados ou prejudicados?

      Existem milhares de pilotos no mundo e somente uma pequena parte j veio  
      pblico contar o que viu. Eu conheo alguns que nunca falaram nada, mas 
      viram algo estranho. Um piloto pode voar por toda a vida e no ver nada, o 
      que eu acho que o caso da maioria deles. Os pilotos so um orgulho para as 
      pessoas e no gostam de ser ridicularizados.  muito difcil conseguir um 
      bom emprego numa boa companhia area e a maioria desses pilotos no 
      arriscaria a sua carreira por conta das suas histrias at se aposentar. 
      Eu j vi provas suficientes nas minhas pesquisas, para achar que risco  
      pior do que contar a verdade. Os pilotos e outras pessoas no mundo tero 
      que ter certeza de que estaro protegidas e no sero prejudicadas nos 
      seus trabalhos e dia-a-dia.

       Por que os aliengenas esto aqui?

      Essa  uma grande boa pergunta e muitos pesquisadores, abduzidos e 
      contactados acham que tem a maior parte das respostas. O que eu posso 
      dizer  que depois de muitos anos de estudos e estranhas experincias, eu 
      realmente acredito que os aliengenas esto nos visitando, mesmo contra 
      toda as explicaes cientficas. Sim, eu posso dizer sem sombra de dvidas 
      que baseado nas minhas prprias experincias e pesquisas, eles esto aqui 
      e fazem isso por vrios anos. Eu no afirmo que tenho todas as respostas, 
      mas conheo muitas pessoas que forma ridicularizadas por causa das suas 
      histrias que so reais. Eles ganharam um pouco de fama e comearam a 
      dizer mais do que viram para continuar sendo notcia. A verdadeira 
      realidade : tudo  energia e pensamento, o tempo foi criado pelo homem, 
      esse mundo  apenas uma escola das milhares que os olhos humanos no podem 
      enxergar.

       Voc acredita que alguns pases no mundo tem OVNIs guardados em seus 
      angares?

      Sim. Eu acredito que outros pases tem alguma espaonave aliengena 
      escondida em angares ou debaixo da terra. Esses pases parecem trabalhar 
      em conjunto para alcanar o mesmo objetivo, que  controlar tudo.

       O que a CIA sabe sobre os OVNIs?

      A CIA e outras agncias sabem muito mais do que eu poderia dizer. Eu 
      percebi que eles esto somente fazendo um trabalho e as informaes so 
      apenas um detalhe. Eu posso assegurar que os documentos conseguidos 
      atravs da Lei de Liberdade de Informaes (FOIA) so somente a ponta do 
      iceberg , pois a prova final est bem guardada.

       Existem realmente os arquivos-X dentro do FBI?

      O Arquivo-X da televiso no incio tocava em pontos muito interessantes 
      misturados  boas histrias. O programa educou milhares de pessoas ao 
      redor do mundo e abriu as suas mentes para um nova realidade. Entretanto 
      eu acredito que alguma coisa aconteceu para que o programa tomasse uma 
      nova direo.  impossvel um programa de televiso chegar to perto assim 
      da verdade, e ento foi obrigado a recuar. Eu no acredito que o FBI tenha 
      verdadeiros arquivos-x, mas tenho certeza de que essa agncia tem 
      departamentos que so quase isso. 

      VOLTAR   
        


